Chcąc przekazać oficjalnie odpowiedzialność za dokonanie czynności wiążących prawnie jednorazowo lub na dłuższy czas, musimy spisać prawomocny dokument w tym …
Tłumaczenia dokumentów rozliczeniowych: paragonów i faktur
Tłumaczenie dokumentów rozliczeniowych, głównie paragonów i faktur, odgrywa ważną rolę w kilku sytuacjach. Wersje tych dokumentów w innym języku umożliwiają …
Tłumaczenie umów B2B dla informatyków – kluczowa rola angielskiej wersji i wpływ na podatki
Coraz więcej polskich specjalistów z branży IT kontrakty podpisuje z firmami zagranicznymi. Projekty te dają atrakcyjne perspektywy rozwoju zawodowego, korzyści …
Tłumaczenie zaświadczenia z ZUS na angielski
Zakład Ubezpieczeń Społecznych daje płatnikowi możliwość pobrania różnorakich zaświadczeń w języku polskim, z obszaru ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych. Co jednak …
Brexit: co teraz z polskimi i brytyjskimi paszportami polskich dzieci, urodzonych w Wielkiej Brytanii?
Od momentu, gdy Wielka Brytania opuściła Unię Europejską, wiele zmieniło się dla polskich rodzin mieszkających na Wyspach. Jedną z ważnych …
Współpraca z zagranicznymi kontrahentami lub ekspansja firmy na rynki poza Polską – jak zacząć?
Rozpoczęcie przez polską firmę współpracy z podmiotem zagranicznym lub działalności w innym kraju jest ambitnym krokiem. Może on otworzyć przed …
Tłumaczenie przysięgłe odpisu z ksiąg wieczystych na angielski – kluczowe informacje
Przetłumaczenie odpisu z ksiąg wieczystych na język angielski to proces niezbędny w wielu sytuacjach, zwłaszcza gdy mamy do czynienia ze …
Wszystko, co trzeba wiedzieć o odpisie z KRS w języku angielskim
Czym jest odpis z KRS i do czego służy? Jest to urzędowe podsumowanie, który zawiera kluczowe informacje na temat firmy …
Przetłumacz ten dokument, jeśli wyjeżdżasz do nowej pracy za granicę
Dokumenty pracownicze (zaświadczenia, świadectwa pracy) odgrywają kluczową rolę w życiu zawodowym każdego z nas. To oficjalne potwierdzenie historii zatrudnienia, zawierające …
Kiedy może być potrzebne tłumaczenie dyplomu magisterskiego lub licencjackiego i suplementu?
Planujesz kontynuować edukację w Polsce po uzyskaniu dyplomu magisterskiego lub licencjackiego z zagranicznego uniwersytetu? A może przeciwnie – chciałbyś wyjechać …